xmbc本身支援中文但本身確沒有中文的字體，所以改中文顯示會出現方塊圖
首先將xmbc開機後找到dhcp分配的ip使用putty或xshell之類的登入ssh
首次登入需要進入一些設定以下請參考用 請依照自已的需求設定
預設語言
設定所在地區
設定時區
預設的xmbc帳密是pi / raspberry 登入後可以修改一下root帳密
將以下的shell存成fix-chinese.sh
#!/bin/sh # Replace Raspbmc default chinese font arial.ttf to full chinese word support. # The font is get from opensouce font 王漢宗自由字型. # 置換 Raspbmc 內建的 arial.ttf 中文，已解決某些中文出現方塊狀況。 # 字型取自於王漢宗自由字型 細黑體 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E6%BC%A2%E5%AE%97%E8%87%AA%E7%94%B1%E5%AD%97%E5%9E%8B。 # # 自動置換字型腳本，作者蔡孟珂 [email protected] # http://sweea.com # History: # 2013/12/08 Will v.1 # echo '--------自動置換字型腳本，作者: 蔡孟珂 [email protected]' echo '========================================================' echo 'step 1.下載 王漢宗自由字型 細黑體。download HanWangHeiLight font.' cd ~/ wget http://dl.dropboxusercontent.com/u/13129397/raspbmc/wt011.ttf echo '下載完成。' echo '========================================================' echo 'step 2.備份預設arial.ttf字型為arial.ttf.bak。Backup default font.' sudo mv /opt/xbmc-bcm/xbmc-bin/share/xbmc/media/Fonts/arial.ttf /opt/xbmc-bcm/xbmc-bin/share/xbmc/media/Fonts/arial.ttf.bak echo '========================================================' echo 'step 3.置換字型。replace font.' sudo cp ~/wt011.ttf /opt/xbmc-bcm/xbmc-bin/share/xbmc/media/Fonts/arial.ttf sudo chmod 644 /opt/xbmc-bcm/xbmc-bin/share/xbmc/media/Fonts/arial.ttf echo '置換成功。job done.' echo '重新啟動xbmc後盡情享用。restart xbmc...' sudo initctl stop xbmc sudo initctl start xbmc echo '請輸入 exit 並按下enter以離開連線' echo '========================================================' exit
更改檔案權限
chmod -x fix-chinese.sh
執行腳本
sh fix-chinese.sh
或是也可以用手動替換檔案的方式將中文字型自行拷貝到這個目錄底下換掉檔案
root@raspbmc:/opt/xbmc-bcm/xbmc-bin/share/xbmc/media/Fonts# ls arial.ttf arial.ttf.bak teletext.ttf
回到xmbc的設定介面SKIN > Fonts ，會看到 Fonts 設定為 Default
現在將 Skin > Fonts > Default 改成 Arial
International > Language ，預設為 English (US) 改成Chinese ( Traditional )
character set 改 Chinese Big5
修改完畢後中文就正常顯示了
xmbc還有很多影音外掛可供使用，可以到以下的網站去下載
https://code.google.com/p/xbmc-addons-chinese/downloads/list
在系統設定→附加元件→從zip檔案安裝 選擇你隨身碟的裝置及檔案即可
xmbc另外也有中文的電視頻道
在視訊>>附加元件>>視訊附加元件 往下拉選單，可以找到多一些線上中文電視選單（例如 PPS網路電視)
另外要是你的TV不Smart的話，你的手機或許很Smart。
可以裝這個官方的APP
Official XBMC Remote (Android)
Official XBMC Remote (iOS)
以android手機為例，到google play下載
設定相關的ip及port
這套甚至做到比實體的搖控器更多的功能
如果身邊都沒智慧型手機的話也可以使用網頁來操作
xmbc需要開啟網站服務器
瀏覽器上輸入xmbc的ip，選擇remote即可操作
參考資料：
http://willsweea.blogspot.tw/2013/12/raspbmc-xbmc.html
https://forums.kali.org/showthread.php?18077-gpu_mem-and-gpu_mem_256-Raspberry-Pi-issues
https://dl.dropboxusercontent.com/u/13129397/raspbmc/fix_chinese.sh
https://sites.google.com/site/raspberrypidiy/project-one/xmbc
http://changeway.pixnet.net/blog/post/32693345-%E6%A8%B9%E8%8E%93%E6%B4%BE%E4%B9%8Braspmc%E5%AE%85%E5%AE%85%E6%92%AD%E6%94%BE%E5%99%A8